還有明年
當冬天到來之際，我已經清楚地知道，
不必說第一志願，連第二志願都不可能考上了。
日本的二、三月是入學考試的季節。每年到這個時候，我都想起高中三年級，考大學的日子。
我的第一志願是全國最難考的東京大學，第二志願是私立早稻田大學。高中的班主任說，只要我用功，都有可能考上。我自己，卻很清楚地知道，一定會名落孫山。
都是我沒有用功的緣故。至於為甚麼沒有用功，有外在的因素，也有內在的理由。
前一年春天，我剛上高中三年級的時候，為了改建房子，全家七口子暫且搬進租賃公寓住了。單位裡僅有三房一廳，我只好跟當時還是個小學生的妹妹同住在小房間，晚上開燈學習都不方便了。
公寓生活給大家帶來精神壓力。不久，母親胃潰瘍發作，為了開刀和休養，住院長達三個月了。姥姥來幫忙，也無法代替母親，五個孩子們的心情都很差了。
我下課以後，幾乎每天都去醫院看母親，光是來回都需要三個鐘頭，學習進度自然受了影響。其實，我也不大想趕回公寓。一開家門就得面對哭鬧的弟妹和疲勞的姥姥。父親和已工作的哥哥則較晚才回來。於是，從醫院回來的路上，我往往去房子的建築工地，在黑暗裡坐一、兩個鐘頭。
也不是一個人。
那年，我跟兩個男同學談著三角戀愛。本來對我一直很冷淡的M，當我開始跟I要好的時候，突然間反過來追我了。差不多半年時間，我在M和I之間搖擺不定。有時候，跟M一起去醫院看母親回來，一下電車就發現I在車站等待，於是和他一塊在附近徘徊，或者去建築工地在黑暗裡坐一坐。
在那個情況下，我高中三年級的春夏秋都白白地過去了。當冬天到來之際，我已經清楚地知道，不必說第一志願，連第二志願都不可能考上了。
母親終於出院，從此我只好直接回家了。在租賃公寓的小房間裡，妹妹睡著以後，我打開檯燈看的，但不是教科書、參考書，而是跟考試完全無關的種種小說。例如，有吉佐和子的《關於惡女》、筒井康隆的《俗物圖鑑》等，都是為了消磨時間，在舊書店隨便買來的。
我邊看小說，邊用耳機聽廣播。進入二月，幾乎每個節目的主播都說：「快到考試的日期了。應考生朋友們，加油！加油！」我聽著感到很疏遠。雖然我也是應考生，但是已經放棄了希望，所以正在看小說打發時間。不必說，當時的自我評價非常低。
就是那個時候，一個男性主播說：「其實到了現在，大體上勝負已決了，一定有不少人早就認輸了。今天，你們比誰都痛苦，因為無論多麼加油，絕不會成功。但是，不要緊的。還有明年。你們明年一定成功，好嗎？」
忽然，我對將來有了希望。我合上小說，並且為了翌年的入學考試，開始做準備了。
2005年11月30日 星期三
新井一二三 - 還有明年
平常就定了Yahoo的新井一二三寫的電子報，每次讀了都很有感觸。
2005年11月29日 星期二
Quote of the Day
The goal of life is not to arrive at the grave safely and well maintained; but rather to skid in at full throttle coming to a screeching halt shouting "Holy SH*T, WHAT A RIDE!"
2005年11月28日 星期一
上海看房記
自從搬到浦東以來，日子過得越來越爽....
俗話說得好，過太爽會有報應，所以每天過日子都要提醒自己要小心、要努力進步不可怠懈，不過其實這跟看房子一點關係也沒有。
辦公室在月中的時候也搬到浦東來了，現在每天走路上班大約10min左右。家裡附近的生活機能也都很好，對於環境，其實是覺得十分良好的。弟弟一直覺得在上海買房子算是個很不錯的生活方式，算算房租，其實也的確如此。所以最近就開始到處看房子。
上海的房子有幾個奇怪的地方。第一，外牆多半都是水泥漆，這邊空氣品質也不算是非常好的，加上氣候潮濕，所以經年累月下雨讓很多房子外觀都髒髒的。我們現在住的地方就是如此，雖然是2001年底交屋的房子，但是外牆已經比在台北的20年老房子還要難看了。
第二是格局，這裡稱為"房型"。通常以兩房兩廳或是三房兩廳的隔間來看，都會把公共區域如客廳、餐廳等等做得比較大，而臥室都比較小，約3~4.5坪左右。
第三是照明和家具的用料。這個恐怕是我們最不能習慣的地方。很多室內照明都非常昏暗，使用間接照明的地方也很少，加上便宜的裝潢品質在剛裝潢好的時候可能還沒問題，用久了木頭就會開始翹起來等等的小問題相當多。
我們找的仲介小吳，就是幫我們找現在租屋處的仲介。他是我在上海看到講話最不打嘴炮的業務了，雖然說每次看房子都會出點小問題，鑰匙沒拿、房東沒約好之類的，就會被我們虧『這樣不專業啦~』，但是只要想到這附近有房子的問題，就會想要找他來幫我們解決，比較不用忍受那種嘴砲連連的討厭嘴臉。
我們看的房子還是集中在現在住的地方附近，也就是號稱『小陸家嘴』的東昌路地鐵站附近。看了些房子，多半都有以上提到的問題。而今天看到一戶就在我們對面社區的，一進門的感覺就不太一樣。業主自己裝潢自己住，照明非常的明亮，也使用了很多間接光源。一進去第一個讓我眼睛一亮的是廚房的espresso機、鞋櫃上的酒、餐廳牆邊擺的捷安特腳踏車和客廳的音響。瞬間讓我想要跟這個業主好好認識一番。經他的介紹看了房子裡面的格局，很意外地覺得真是合我和我弟的胃口。最後才發現原來業主也是台灣人，難怪那種感覺跟local的房子截然不同。
其實會想在上海買房子，除了租金以外，也是考慮到或許未來幾年內都會留在上海工作，與其把錢放在銀行裡面，不如找個自己喜歡的窩。看來看去，也只有今天看到的這一戶，讓我們兄弟兩個人都覺得可以認真考慮了。再接再厲囉~ 說不定流浪很快就要結束了。
俗話說得好，過太爽會有報應，所以每天過日子都要提醒自己要小心、要努力進步不可怠懈，不過其實這跟看房子一點關係也沒有。
辦公室在月中的時候也搬到浦東來了，現在每天走路上班大約10min左右。家裡附近的生活機能也都很好，對於環境，其實是覺得十分良好的。弟弟一直覺得在上海買房子算是個很不錯的生活方式，算算房租，其實也的確如此。所以最近就開始到處看房子。
上海的房子有幾個奇怪的地方。第一，外牆多半都是水泥漆，這邊空氣品質也不算是非常好的，加上氣候潮濕，所以經年累月下雨讓很多房子外觀都髒髒的。我們現在住的地方就是如此，雖然是2001年底交屋的房子，但是外牆已經比在台北的20年老房子還要難看了。
第二是格局，這裡稱為"房型"。通常以兩房兩廳或是三房兩廳的隔間來看，都會把公共區域如客廳、餐廳等等做得比較大，而臥室都比較小，約3~4.5坪左右。
第三是照明和家具的用料。這個恐怕是我們最不能習慣的地方。很多室內照明都非常昏暗，使用間接照明的地方也很少，加上便宜的裝潢品質在剛裝潢好的時候可能還沒問題，用久了木頭就會開始翹起來等等的小問題相當多。
我們找的仲介小吳，就是幫我們找現在租屋處的仲介。他是我在上海看到講話最不打嘴炮的業務了，雖然說每次看房子都會出點小問題，鑰匙沒拿、房東沒約好之類的，就會被我們虧『這樣不專業啦~』，但是只要想到這附近有房子的問題，就會想要找他來幫我們解決，比較不用忍受那種嘴砲連連的討厭嘴臉。
我們看的房子還是集中在現在住的地方附近，也就是號稱『小陸家嘴』的東昌路地鐵站附近。看了些房子，多半都有以上提到的問題。而今天看到一戶就在我們對面社區的，一進門的感覺就不太一樣。業主自己裝潢自己住，照明非常的明亮，也使用了很多間接光源。一進去第一個讓我眼睛一亮的是廚房的espresso機、鞋櫃上的酒、餐廳牆邊擺的捷安特腳踏車和客廳的音響。瞬間讓我想要跟這個業主好好認識一番。經他的介紹看了房子裡面的格局，很意外地覺得真是合我和我弟的胃口。最後才發現原來業主也是台灣人，難怪那種感覺跟local的房子截然不同。
其實會想在上海買房子，除了租金以外，也是考慮到或許未來幾年內都會留在上海工作，與其把錢放在銀行裡面，不如找個自己喜歡的窩。看來看去，也只有今天看到的這一戶，讓我們兄弟兩個人都覺得可以認真考慮了。再接再厲囉~ 說不定流浪很快就要結束了。
李國修談的愛情、親情、友情
最近因為事情多了些，有一陣子沒去看Kate姊姊的blog，今天看到這篇引用了李國修談愛情親情友情，雖然舉的例子有點奇怪，但是透過李國修的文字，好像我重新發現了那個創作了"這一夜""那一夜"以及令我落淚的"京戲啟示錄"的那個李國修。很喜歡裡面引用了"那一夜"的這句話：『追求的本身就是一種獲得，付出的意義就是一項取得』。
原本的相聲中，這段話的前面是：「原本我以為我被夾在幸福與痛苦之間後來我發現我被排除在幸福與痛苦之外」。後面幾句是：「但是我寧可斷不可亂也不要剪不斷理還亂，我要跟你一刀兩斷」。每每聽到這段都是狂笑不止，覺得世上怎會有這麼荒謬的對話。直到今天看了李國修這篇文章，只擷取了這兩句話，彷彿又充滿了對於生命的體悟。
原本的相聲中，這段話的前面是：「原本我以為我被夾在幸福與痛苦之間後來我發現我被排除在幸福與痛苦之外」。後面幾句是：「但是我寧可斷不可亂也不要剪不斷理還亂，我要跟你一刀兩斷」。每每聽到這段都是狂笑不止，覺得世上怎會有這麼荒謬的對話。直到今天看了李國修這篇文章，只擷取了這兩句話，彷彿又充滿了對於生命的體悟。
2005年11月27日 星期日
2005年11月26日 星期六
世界大戰之世界難看
湯姆克魯斯主演的"War Of The Worlds"真是我近年來看過最難看的電影了。
War Of The Worlds 原本是美國的一個廣播劇，假設火星人入侵地球的故事。曾經拍成電影、改編成電視影集(十幾年前在台視上映過)；不論是原來的故事或是改編的電影電視劇，縱使有點老套，但是也還算是有趣。
但是Tom Cruise演出的這部片子，不但劇情莫名奇妙，演員對白完全無俚頭，最後的結局更是莫名奇妙到了極點。完全看不出到底發生了什麼事情，或者說為什麼會發生這些事情。Robby哭著對父親說"You have to let me go"真是本片最無聊而且莫名奇妙的對白了，他是想去看煙火嗎？完全無法從前面的劇情推演出他很想去"看那些怪物"的理由。而且之前人類的武器對於入侵者的機械毫無作用，為什麼後來主角放幾個手榴彈就有用了？而那些鳥又跟入侵者有什麼關係？難道是火星人得了禽流感所以葛屁了嗎？
這真是一部爛電影，真沒想到Tom Cruise會接演這種爛片....
War Of The Worlds 原本是美國的一個廣播劇，假設火星人入侵地球的故事。曾經拍成電影、改編成電視影集(十幾年前在台視上映過)；不論是原來的故事或是改編的電影電視劇，縱使有點老套，但是也還算是有趣。
但是Tom Cruise演出的這部片子，不但劇情莫名奇妙，演員對白完全無俚頭，最後的結局更是莫名奇妙到了極點。完全看不出到底發生了什麼事情，或者說為什麼會發生這些事情。Robby哭著對父親說"You have to let me go"真是本片最無聊而且莫名奇妙的對白了，他是想去看煙火嗎？完全無法從前面的劇情推演出他很想去"看那些怪物"的理由。而且之前人類的武器對於入侵者的機械毫無作用，為什麼後來主角放幾個手榴彈就有用了？而那些鳥又跟入侵者有什麼關係？難道是火星人得了禽流感所以葛屁了嗎？
這真是一部爛電影，真沒想到Tom Cruise會接演這種爛片....
2005年11月22日 星期二
『洗澡』- 楊絳
雖然沒讀過『洗澡』，但是『圍城』曾經是我愛不釋手的一本書。Huxley強調絕無劇情，但是單從他的敘述，也很讓人對這本書躍躍欲試。特別是圍城的結尾有楊絳寫的一些短文，更讓人對這本『洗澡』產生了很大的興趣。
該帶本書回上海了
該帶本書回上海了
凱西真是個睿智的人
小捲問我今天晚上跟凱西談得如何，我給他的回答是：收穫不在於對談本身，而在於我以後不會再去尋找這種方式的對談了。
自己的問題自己清楚了解，也知道該怎樣才能解決。做不做得到也只有我自己能判斷能評估了。不過凱西說的我的每個問題，不管是工作、生活、感情方面，的確也都是切中要害；要努力去相信自己才行。相信自己可以再度說出：『一個人很好，兩個人可以更好』這樣的話來。
倒是凱西一直提到的『把給某某人一個保證一個依靠這樣的事情當作目標』，心裡覺得有點驚訝。雖然我知道這好像是一般價值觀裡的norm，但是總覺得人追求的不應該是『靠著別人做些什麼』，應該是不靠別人自己也要過得很好。這部份還有點混亂，縱使目標重疊，但是動機不同，我總覺得不能算做是同一件事情。單純地訂定一個自己想要達到的目標(project, 留學)，是單純了為了自己，而不是為了任何人，這是我的想法。或許也是因為這樣，才常常被自己個性上的弱點擊中，而變得沒有鬥志覺得不如休息一番吧！
現在看來，凱西應該也透過了某些方式了解我會這個樣子，也才會用世俗的角度來鼓勵我不要放棄，把這些事情當作一個可預見而去努力的目標吧！
自己的人生還是要為了自己去努力才是~ 加油吧~
自己的問題自己清楚了解，也知道該怎樣才能解決。做不做得到也只有我自己能判斷能評估了。不過凱西說的我的每個問題，不管是工作、生活、感情方面，的確也都是切中要害；要努力去相信自己才行。相信自己可以再度說出：『一個人很好，兩個人可以更好』這樣的話來。
倒是凱西一直提到的『把給某某人一個保證一個依靠這樣的事情當作目標』，心裡覺得有點驚訝。雖然我知道這好像是一般價值觀裡的norm，但是總覺得人追求的不應該是『靠著別人做些什麼』，應該是不靠別人自己也要過得很好。這部份還有點混亂，縱使目標重疊，但是動機不同，我總覺得不能算做是同一件事情。單純地訂定一個自己想要達到的目標(project, 留學)，是單純了為了自己，而不是為了任何人，這是我的想法。或許也是因為這樣，才常常被自己個性上的弱點擊中，而變得沒有鬥志覺得不如休息一番吧！
現在看來，凱西應該也透過了某些方式了解我會這個樣子，也才會用世俗的角度來鼓勵我不要放棄，把這些事情當作一個可預見而去努力的目標吧！
自己的人生還是要為了自己去努力才是~ 加油吧~
Deploying SWT apps with Java Webstart
SWT Tips and Tricks: Part 2 - Using Java Web Start with SWT: A Win-Win Solution - Borderland Consulting Inc.
看來SWT是可以用WebStart來deploy的，考慮用SWT....
看來SWT是可以用WebStart來deploy的，考慮用SWT....
2005年11月21日 星期一
2005年11月19日 星期六
Regarding politics, truth from thousands years ago
"One of the penalties for refusing to participate in politics is that you
end up being governed by your inferiors. "
"Those who are too smart to engage in politics are punished by being
governed by those who are dumber. "
Plato
427 BC - 347 BC
昨天坐了最晚的班機從香港飛回台北。疲累之餘，家裡的電視機又再度傳出李濤的聲音，頓時神經就緊繃了起來。在上海因為電視太難看了而不看，開電視不是打電動就是看DVD，也倒是沒什麼心理負擔。但是一回來台北，那種令人不快的新聞、評論等等又開始排山倒海而來，無可避免。
剛好看到柏拉圖關於政治的評語，故以銘之。
2005年11月16日 星期三
最近最大的休閒娛樂就是注意Zeiss Ikon
最近下班回家，最大的娛樂除了看Harry Potter的英文盜版本以外，就是看RangeFinder Forum裡面的 Zeiss Ikon版。Zeiss Ikon 的機身終於在千呼萬喚當中出現了。會引起我對RF機的興趣，也是因為上回從香港買了LX1，拍著拍著，好像多年之前拍照的那種感覺又回來了。但是台北家中的Contax實在不適合當隨身機，所以除了LX1以外，能考慮的大概就是M-mount的rangefinder了。Forum上有位ZeissFan寫了一個相當不錯的簡介網站；越看心越癢啊~~ GAS*要發作了~
*Gear Acquisition Syndrome，敗家徵候群
*Gear Acquisition Syndrome，敗家徵候群
辦公室搬家囉~
從上個月中開始看房子，到終於簽約，決定裝潢等等，花了大概一個月的時間，我們公司在上海的新辦公室中於完成(還差一點啦)，今天也正式到這邊來上班。
兩個多月來都是跟別人公司分租一間小辦公室，關起門來，小小的一間坐了四個人，好像就有一點擠。當初看到新辦公室地點的時候，Alex為了裡面另類的裝潢振奮不已，我則是為了新辦公室從我家走路只要10分鐘爽了蠻久的。現在真的辦進來了，雖然我自己的桌子下禮拜才會進來，但是坐在窗邊，對著世紀大道打著這篇Blog，感覺一切都要從這裡開始出發了。
明天就要去香港開會了，反覆看著紐約的group說的"excellent writeup"的那份 proposal，心中高興的是自己的想法的確是沒錯的，想做的這個messenger模型獲得了他們的認同。想當初application都失敗的時候，也曾經萌生退意，其實也沒想過今天會有這樣的光景。或許就像Alex說的，要走過這兩年，以後會多了很多人生閃亮的記憶吧~
兩個多月來都是跟別人公司分租一間小辦公室，關起門來，小小的一間坐了四個人，好像就有一點擠。當初看到新辦公室地點的時候，Alex為了裡面另類的裝潢振奮不已，我則是為了新辦公室從我家走路只要10分鐘爽了蠻久的。現在真的辦進來了，雖然我自己的桌子下禮拜才會進來，但是坐在窗邊，對著世紀大道打著這篇Blog，感覺一切都要從這裡開始出發了。
明天就要去香港開會了，反覆看著紐約的group說的"excellent writeup"的那份 proposal，心中高興的是自己的想法的確是沒錯的，想做的這個messenger模型獲得了他們的認同。想當初application都失敗的時候，也曾經萌生退意，其實也沒想過今天會有這樣的光景。或許就像Alex說的，要走過這兩年，以後會多了很多人生閃亮的記憶吧~
2005年11月12日 星期六
月光族
來了上海以後，居然當了三個月的月光族，這是我開始賺錢以後第一次當月光族。
剛來的時候，手上沒有人民幣，跟我弟借了一些，等到第一個月領了人民幣，第一個就是把借的錢還了。可是這時剛好遇上搬家，所以又得舉債繳房租押金等等等的，加上交通費要月底才能報；結果十月又得舉債。一直到這個月初領了錢，才把所有的債務給還掉。其實當月光族是有點心慌的，雖然知道自己之後的收入可以cover，但是總市有種不踏實的感覺。也第一次了解到其實很多人並不是自願當月光族。只要遇上稍微大筆一點的支出，可能就得花掉半個月一個月的薪水。如果平常就已經沒什麼積蓄的時候，需要錢的狀況之下，說不定就得動用現金卡或是信貸之類的。其實要變成負債狀態好像也不是那麼困難的事情，也難怪信用卡版上會有這麼多人常常在問人家該怎麼準備跑路之類的。
剛來的時候，手上沒有人民幣，跟我弟借了一些，等到第一個月領了人民幣，第一個就是把借的錢還了。可是這時剛好遇上搬家，所以又得舉債繳房租押金等等等的，加上交通費要月底才能報；結果十月又得舉債。一直到這個月初領了錢，才把所有的債務給還掉。其實當月光族是有點心慌的，雖然知道自己之後的收入可以cover，但是總市有種不踏實的感覺。也第一次了解到其實很多人並不是自願當月光族。只要遇上稍微大筆一點的支出，可能就得花掉半個月一個月的薪水。如果平常就已經沒什麼積蓄的時候，需要錢的狀況之下，說不定就得動用現金卡或是信貸之類的。其實要變成負債狀態好像也不是那麼困難的事情，也難怪信用卡版上會有這麼多人常常在問人家該怎麼準備跑路之類的。
2005年11月11日 星期五
Dedicated to Whose-Name-Is-Not-To-Be-Mentioned
Take away the miseries and you take away some folks' reason for living.
-- Toni Cade Bambara
2005年11月9日 星期三
FreeBSD 6.0 released, but what about the docs?
FreeBSD 6.0 was released a couple of days ago. People are asking questions regarding the new release all over, either on the mailing lists or irc channels (##freebsd@freenode.net). The problem I see, is that documentation cannot yet keep up with the release cycle. The handbook itself is somewhat up-to-date, but not all (like sysinstall is no longer in /stand) and some features that is used in a widespread fashion were not included, for example, portupgrade/portmanager suites or the portsnap/binary upgrade mechanisms.
One can of course argue that they belong to the ports and not in the base system. But just ask yourself how these suites have streamlined operations? Or how much anyone has become more and more relying on them. Suggesting that new users start using portupgrade/portmanager is a common notion on the mailing lists and irc channels, even Dru Lavigne wrote an excellent article on portupgrade which is often referenced as 'the' article regarding portupgrade suites.
Folks, let's admit it. FreeBSD, though itself a great operating system, is mainly used as a hosting environments that run various applications from the ports collection. Creating documentations that are task based is a lot more helpful than throwing a bunch of man pages at users. (Matt Dillon's excellent tuning(7) man page is quite an exception. Though it is now outdated too.).
Topics I have come up with includes:
These topics may have cross-cutting optional features required, such as DNS or proxy/firewall. Basically this is a much more user as server oriented kind of setup. Because most documents that can be googled are geared towards Linux, the subtle difference when applying to FreeBSD ports collection can sometimes be time consuming just to find out in the first place, like the rc.d system that started back in 5.0.
I am not sure if I can do this alone, or maybe there already is such a project going on. I prefer wiki style collaboration if possible, so that everyone can easily add stuff into the current documentation.
One can of course argue that they belong to the ports and not in the base system. But just ask yourself how these suites have streamlined operations? Or how much anyone has become more and more relying on them. Suggesting that new users start using portupgrade/portmanager is a common notion on the mailing lists and irc channels, even Dru Lavigne wrote an excellent article on portupgrade which is often referenced as 'the' article regarding portupgrade suites.
Folks, let's admit it. FreeBSD, though itself a great operating system, is mainly used as a hosting environments that run various applications from the ports collection. Creating documentations that are task based is a lot more helpful than throwing a bunch of man pages at users. (Matt Dillon's excellent tuning(7) man page is quite an exception. Though it is now outdated too.).
Topics I have come up with includes:
- How do I search for applications inside FreeBSD Ports collection?
- How do I install/deinstall/manage all the applications?
- What if I want a webserver? What options do I have? How do I plan my document locations? Virtual Servers?
- I need a mail server, but I need antispam and antivirus too, how?
- Can I manage my server through a browser remotely? How?
These topics may have cross-cutting optional features required, such as DNS or proxy/firewall. Basically this is a much more user as server oriented kind of setup. Because most documents that can be googled are geared towards Linux, the subtle difference when applying to FreeBSD ports collection can sometimes be time consuming just to find out in the first place, like the rc.d system that started back in 5.0.
I am not sure if I can do this alone, or maybe there already is such a project going on. I prefer wiki style collaboration if possible, so that everyone can easily add stuff into the current documentation.
2005年11月8日 星期二
The New FreeBSD Logo
The new FreeBSD logo was announced some time ago. I think it looks very Sony-Ericsson to me :)
It is a dark blue Monday indeed, with thoughts on Coding Styles
It is a dark blue Monday, with most of the stuff not going too well. I need to pick up maintaining a set of code that I left when I came over to Shanghai. To my horror, the code has gained YET ANOTHER LIBRARY! I really hate these stuff as they:
Sloppy import means sloppy way to think about approaches to problems, and may result in sloppy code. (this was later proved in the code with upper-case first letter for a package name). I really wouldn't mind anyone inventing something new or great, but doing it because it's more easily done is plainly unacceptable. I spent over 2 weeks with Hanhui trying to convert all dom4j API over to W3C in hope that we might at last rely on a standard base for XML APIs, instead of a patch here and a patch there. XPath was incoporated into JDK1.5 too, making it possible to retain most of the XPath code with very little modification. A line with:
and anyone can continue using XPath expressions, why another XML4J? And the only file that uses XML4J can be changed in a day if one reads the document and understands enough about XML basics. If one cannot do that, either one knows too little about XML, or is being lazy.
For the past 2 years, I thought what I did to the code regarding styles and coding rules would make a difference to all my teammates, at least they would understand what I was doing. No, apparantly I was wrong. Action does not speak at all. This incident just proves it.
To look on the bright side of things, at least here in Shanghai, I am not preaching to the choir. One of my teammates agreed to what I had in mind and went ahead to implement what BlueStone was supposed to do - render XML-defined Swing Objects. To take this further down the road, combined with what we did previously, we are into:
One man has only 24 HRs a day, I need to focus on what I WILL do than what I already DID. Enough whining and get back to work now.
1. Increase 3rd party library maintenance burden
2. Non-standard API conventions, which once a person sticks to, it's hard to shake off
3. Importing something for the sake of "easy" coding is sloppy.
Sloppy import means sloppy way to think about approaches to problems, and may result in sloppy code. (this was later proved in the code with upper-case first letter for a package name). I really wouldn't mind anyone inventing something new or great, but doing it because it's more easily done is plainly unacceptable. I spent over 2 weeks with Hanhui trying to convert all dom4j API over to W3C in hope that we might at last rely on a standard base for XML APIs, instead of a patch here and a patch there. XPath was incoporated into JDK1.5 too, making it possible to retain most of the XPath code with very little modification. A line with:
XPath xpath = XPathFactory.newInstance().newXPath();
and anyone can continue using XPath expressions, why another XML4J? And the only file that uses XML4J can be changed in a day if one reads the document and understands enough about XML basics. If one cannot do that, either one knows too little about XML, or is being lazy.
For the past 2 years, I thought what I did to the code regarding styles and coding rules would make a difference to all my teammates, at least they would understand what I was doing. No, apparantly I was wrong. Action does not speak at all. This incident just proves it.
To look on the bright side of things, at least here in Shanghai, I am not preaching to the choir. One of my teammates agreed to what I had in mind and went ahead to implement what BlueStone was supposed to do - render XML-defined Swing Objects. To take this further down the road, combined with what we did previously, we are into:
1. XML-based GUI rendering, with proper ActionListeners and inter-object calls.
2. Renderers and Editors for JTextComponents
3. Form-based designer for non-programmers, virtually creating a much more powerful rendering environment than the standard web-browsers. But browser technology is gaining fast too, we may need to look into XUL. Sadly it's firefox and mozilla only at the moment.
4. Quick business logic -> GUI controllers. Controllers are to be linked to the GUIs rendered by XML, providing mechanisms akin to JSP Custom Tags.
One man has only 24 HRs a day, I need to focus on what I WILL do than what I already DID. Enough whining and get back to work now.
2005年11月7日 星期一
11月 - 帶了點倦怠的日子
It's a blue blue Monday.
Things are a little dull in November, and it is hard to say why. The new office is going to be ready next week, supposely. The flight to HK is scheduled and firm, along with translations and meeting with Alfred. But it probably has something to do with the weather in Shanghai, being rather gloomy recently.
Some things happened in the past week. FreeBSD 6.0 was released. Some friends and I went to see 紅樓夢 by 雲門舞集 last Friday. It was a touching dance. Only some of the elements were extracted from the book and performed, but the way they perform it, they created a strange and glowing work very much unlike the impression I had of the book. The characters in the book were realistic with long and elegant lines of dialogues, but in this dance, 林懷民 transformed all these into a very fairy-tale like, be it the monk or the young man or his father and mother, last but not least the 12 girls that surrounded the young man. The final scene where the dancers threw a huge white cloth over the stage and created a dazzling presentation of a sea of white cloud. As the monk dressed in red turned up in the far right corner, the scene created the most mythical effect I have ever seen.
I cannot show you the pictures in the performance, BUT much to my annoyance, people here (well, some people) have no respect for the performers and used FLASHLIGHTS! The shooting just kept going on in the first half of the dance and staff were forced to hold up boards that said "請勿攝影". It just seem plain idiotic to use flashlights in such a dark and big performace stage. Nothing the idiots shoot will turn up in the pictures properly, doing nothing and yet ruining the mood for others.
Things are a little dull in November, and it is hard to say why. The new office is going to be ready next week, supposely. The flight to HK is scheduled and firm, along with translations and meeting with Alfred. But it probably has something to do with the weather in Shanghai, being rather gloomy recently.
Some things happened in the past week. FreeBSD 6.0 was released. Some friends and I went to see 紅樓夢 by 雲門舞集 last Friday. It was a touching dance. Only some of the elements were extracted from the book and performed, but the way they perform it, they created a strange and glowing work very much unlike the impression I had of the book. The characters in the book were realistic with long and elegant lines of dialogues, but in this dance, 林懷民 transformed all these into a very fairy-tale like, be it the monk or the young man or his father and mother, last but not least the 12 girls that surrounded the young man. The final scene where the dancers threw a huge white cloth over the stage and created a dazzling presentation of a sea of white cloud. As the monk dressed in red turned up in the far right corner, the scene created the most mythical effect I have ever seen.
I cannot show you the pictures in the performance, BUT much to my annoyance, people here (well, some people) have no respect for the performers and used FLASHLIGHTS! The shooting just kept going on in the first half of the dance and staff were forced to hold up boards that said "請勿攝影". It just seem plain idiotic to use flashlights in such a dark and big performace stage. Nothing the idiots shoot will turn up in the pictures properly, doing nothing and yet ruining the mood for others.
2005年11月3日 星期四
不要過度分析自己
撰文－林富元（矽谷知名科技投資家）
2005年9月 e天下雜誌
下次你又為了自己的得失，正分析得一個頭兩個大時，就請回憶這最真確、也被我重複多次的最有效武器－－清點你的福祉 （Count your blessing）。不要去看你還必須走多遠，而要去看自己已經走了多遠，而到了此時此地。如果你總是想不開，一再於心中折磨自己，也請知道沒有人會來援救你的。
我以前曾經撰文建議，認為我們人生絕大部份的問題，85％起源於自己創造的、或自己內心猜忌與放大而造成的。13％雖是問題，卻可以經由金錢或努力予以解決。而只有2％的問題是真正無法解決的生老病死問題。
讀者們，請自己想一想：順利的時候你當然眉開眼笑、得意洋洋；不順的時候，你是否因為無法輕易破解，而導致經常困處在內心左思右想，愈想愈想不開？對於你98％的問題，你是否經常苦陷於「為什麼總是輪到我運氣最糟糕？」、「為什麼周圍這些人老是衝著我來，跟我過不去？」、「為什麼別人都好開心得意，而只有我總是問題重重、解決不了？」、「是否我有問題？是否人家不喜歡我？是否我不夠好不適任今日重責？」
許多人會渾而不覺，認為自己並沒有如此鑽牛角尖的跡象，但他們卻成天竟日不知不覺地在批評上司、同仁、朋友、鄰居，以及更擴大地埋怨社區、政治、市場、競爭者、媒體。其中透露出，其實自己早就無意中患有嚴重的自疑，而只是透過對外界的抱怨來遮掩。
生活品質的重大障礙之一，就是如此對周遭問題習慣性地過度分析。分析來、分析去，最後的結論如果不是否定自己，就是埋怨外界；最後如果不是懷疑自己，就是打定主意有某些特定假想敵在與你作對。
別用他人標準分析自己
有時候，我們因為生活與工作中的龐大壓力，或過多的困難與挫折，難免會對某種情況中的自己不確定。那種感覺，有點類似小時候，與同學朋友處不好，會花上好多時間分析誰對誰錯。長大以後，人際關係不佳或工作不順，也會反覆思量猜測自己是否有錯或是否受害。生活中所謂的 「陰影」，許多就來自於這些解不開的心結。
當我如此說的時候, 有人就反應：「你是否說『會反省自省』並非好事？」我想，這樣就誤會了。「會反省自省」是一項個人的珍寶，一個不懂自省的人，要不就成了自大夜郎，要不就成了井底之蛙猶不自知。自省的能力會幫助你改錯進步，經由內心的昇華而突破外界的屏障。
有一句話如是說：「大家總希望從他人身上求得快樂，殊不知那是捨近求遠。當你向外看時，你看到的只是別人在影響你的願景夢想（Sight）；而當你向內看時，你才會看到自己的內心內涵（Insight），快樂可以從自己得到，可以從給別人的過程中得到。」
也就是說，健康而有效率的自省，是可以自然輕鬆做到的。你並不需要過度地分析苛求自己，更不需要為了符合他人眼光或標準而百思不解、作繭自縛。只需要遵循以下這五個原則：
原則1： 永遠保持寬廣心胸，具有包容自己的大精神
所謂「成功」這兩個字，恰恰就是用他人與外界的標準在計量的。追求成功，當然是一件好事，也永遠是一股必要的原動力；但如果永遠扛著他人的標準，在追求自己的成功，莫名的壓力就會出現與纏繞。如果能將成功詮釋為「充實知足」，至少你立刻可以取回自主性，而能對自己寬廣包容。
原則2： 不要犯察言觀色、 過度討人歡喜的毛病
希望讓大家喜歡、敬佩你，也是一個很好的出發點。可是如果過份將自己的價值建立在他人對自己的評價上，你會變成吃嗎啡，永遠覺得不足、永遠不安。如果養成依賴他人稱讚，會變成天天在自省為什麼今天沒有人稱讚我？是不是我那裡做得不夠好？累死你！拜託拜託，盡全力避免屈從於他人的標準與期待。
原則3： 生活是要過的， 不是拿來做個案分析的
少年不識愁滋味，為賦新辭強說愁。年輕人喜歡討論出生於世是為了什麼，討論來討論去，結論常是蒼白或無奈的。這是每個人偶爾都會有的錯誤的羅曼蒂克思維。生活最有意思的地方，在於不管你怎麼去想它、分析它、後悔它，它還是一天一天地快速消逝。記住，這逝去的每一天，你不好好過，它就跑掉了。千萬別錯將自己當成一樁好壞成敗的個案。
原則4： 分析得痛苦難過時， 請記得清點你的福祉
下次你又為了自己的得失，正分析得一個頭兩個大時，就請回憶這最真確、也被我重複多次的最有效武器－－清點你的福祉 （Count your blessing）。不要去看你還必須走多遠，而要去看自己已經走了多遠，而到了此時此地。
原則5： 不要老是想我應該是誰， 而要專心決定 我要成為如何的自己
生命最快樂的部份就在不斷的創造，這是每個人都自然擁有的天生特權。與其輾轉反側地思考人生目的，不如下定決心活在當下，用每天去創造自己的新局。反過來說，如果你總是想不開，一再於心中折磨自己，也請知道沒有人會來援救你的。
2005年9月 e天下雜誌
下次你又為了自己的得失，正分析得一個頭兩個大時，就請回憶這最真確、也被我重複多次的最有效武器－－清點你的福祉 （Count your blessing）。不要去看你還必須走多遠，而要去看自己已經走了多遠，而到了此時此地。如果你總是想不開，一再於心中折磨自己，也請知道沒有人會來援救你的。
我以前曾經撰文建議，認為我們人生絕大部份的問題，85％起源於自己創造的、或自己內心猜忌與放大而造成的。13％雖是問題，卻可以經由金錢或努力予以解決。而只有2％的問題是真正無法解決的生老病死問題。
讀者們，請自己想一想：順利的時候你當然眉開眼笑、得意洋洋；不順的時候，你是否因為無法輕易破解，而導致經常困處在內心左思右想，愈想愈想不開？對於你98％的問題，你是否經常苦陷於「為什麼總是輪到我運氣最糟糕？」、「為什麼周圍這些人老是衝著我來，跟我過不去？」、「為什麼別人都好開心得意，而只有我總是問題重重、解決不了？」、「是否我有問題？是否人家不喜歡我？是否我不夠好不適任今日重責？」
許多人會渾而不覺，認為自己並沒有如此鑽牛角尖的跡象，但他們卻成天竟日不知不覺地在批評上司、同仁、朋友、鄰居，以及更擴大地埋怨社區、政治、市場、競爭者、媒體。其中透露出，其實自己早就無意中患有嚴重的自疑，而只是透過對外界的抱怨來遮掩。
生活品質的重大障礙之一，就是如此對周遭問題習慣性地過度分析。分析來、分析去，最後的結論如果不是否定自己，就是埋怨外界；最後如果不是懷疑自己，就是打定主意有某些特定假想敵在與你作對。
別用他人標準分析自己
有時候，我們因為生活與工作中的龐大壓力，或過多的困難與挫折，難免會對某種情況中的自己不確定。那種感覺，有點類似小時候，與同學朋友處不好，會花上好多時間分析誰對誰錯。長大以後，人際關係不佳或工作不順，也會反覆思量猜測自己是否有錯或是否受害。生活中所謂的 「陰影」，許多就來自於這些解不開的心結。
當我如此說的時候, 有人就反應：「你是否說『會反省自省』並非好事？」我想，這樣就誤會了。「會反省自省」是一項個人的珍寶，一個不懂自省的人，要不就成了自大夜郎，要不就成了井底之蛙猶不自知。自省的能力會幫助你改錯進步，經由內心的昇華而突破外界的屏障。
有一句話如是說：「大家總希望從他人身上求得快樂，殊不知那是捨近求遠。當你向外看時，你看到的只是別人在影響你的願景夢想（Sight）；而當你向內看時，你才會看到自己的內心內涵（Insight），快樂可以從自己得到，可以從給別人的過程中得到。」
也就是說，健康而有效率的自省，是可以自然輕鬆做到的。你並不需要過度地分析苛求自己，更不需要為了符合他人眼光或標準而百思不解、作繭自縛。只需要遵循以下這五個原則：
原則1： 永遠保持寬廣心胸，具有包容自己的大精神
所謂「成功」這兩個字，恰恰就是用他人與外界的標準在計量的。追求成功，當然是一件好事，也永遠是一股必要的原動力；但如果永遠扛著他人的標準，在追求自己的成功，莫名的壓力就會出現與纏繞。如果能將成功詮釋為「充實知足」，至少你立刻可以取回自主性，而能對自己寬廣包容。
原則2： 不要犯察言觀色、 過度討人歡喜的毛病
希望讓大家喜歡、敬佩你，也是一個很好的出發點。可是如果過份將自己的價值建立在他人對自己的評價上，你會變成吃嗎啡，永遠覺得不足、永遠不安。如果養成依賴他人稱讚，會變成天天在自省為什麼今天沒有人稱讚我？是不是我那裡做得不夠好？累死你！拜託拜託，盡全力避免屈從於他人的標準與期待。
原則3： 生活是要過的， 不是拿來做個案分析的
少年不識愁滋味，為賦新辭強說愁。年輕人喜歡討論出生於世是為了什麼，討論來討論去，結論常是蒼白或無奈的。這是每個人偶爾都會有的錯誤的羅曼蒂克思維。生活最有意思的地方，在於不管你怎麼去想它、分析它、後悔它，它還是一天一天地快速消逝。記住，這逝去的每一天，你不好好過，它就跑掉了。千萬別錯將自己當成一樁好壞成敗的個案。
原則4： 分析得痛苦難過時， 請記得清點你的福祉
下次你又為了自己的得失，正分析得一個頭兩個大時，就請回憶這最真確、也被我重複多次的最有效武器－－清點你的福祉 （Count your blessing）。不要去看你還必須走多遠，而要去看自己已經走了多遠，而到了此時此地。
原則5： 不要老是想我應該是誰， 而要專心決定 我要成為如何的自己
生命最快樂的部份就在不斷的創造，這是每個人都自然擁有的天生特權。與其輾轉反側地思考人生目的，不如下定決心活在當下，用每天去創造自己的新局。反過來說，如果你總是想不開，一再於心中折磨自己，也請知道沒有人會來援救你的。
2005年11月2日 星期三
The Thing About Internet
The good thing about the internet is that anyone can put up a web site.
The bad thing about the internet is that anyone can put up a web site.
- Some wise anonymous
2005年11月1日 星期二
午餐 - 桂林米粉
跟早餐的選擇比起來，辦公室附近的午餐選擇可就多得多了。不過午餐時間大家蜂湧而出，每一家店都滿滿的都是人。此時生意不好的店，其中必有詐，所以我也是不會去光顧的。只是每次都要跟大家萬頭攅動一番，未免也太過辛苦了。早上擠地鐵已經鍛鍊過了，午餐的時間就放輕鬆點四處閒晃。好在這邊的店家下午大半都繼續營業，晚點出來吃飯也是無妨的，不但人少了很多，上菜速度也快了不少，所以有時候拖到兩點才吃午飯。
除了Jesse之前推薦過的蘭桂坊以外，近一點的還有一家桂林米粉。初來的時候看桂林米粉店舊舊髒髒的，可是人就是很多，讓我非常好奇。有一次終於吃過以後，覺得這東西還真是好吃。桂林米粉和台灣的米粉不同，口感比較類似拉麵，讓我懷疑這東西真的是米作的嗎？從香菇肉絲到牛腩等等都有，各式各樣的澆頭(就是放在飯麵上的主菜)。通常點一碗米粉，叫個燙生菜，八元打發一頓午飯。咬著香香的花生，配著香Q有彈性的桂林米粉，再多放點旁邊寫著"辣椒特辣，請小心"的辣椒，吃得出了一層薄汗。有點冷的冬天，吃完走出店門口，吹來涼風真是有種鼓腹而遊的感受。
除了Jesse之前推薦過的蘭桂坊以外，近一點的還有一家桂林米粉。初來的時候看桂林米粉店舊舊髒髒的，可是人就是很多，讓我非常好奇。有一次終於吃過以後，覺得這東西還真是好吃。桂林米粉和台灣的米粉不同，口感比較類似拉麵，讓我懷疑這東西真的是米作的嗎？從香菇肉絲到牛腩等等都有，各式各樣的澆頭(就是放在飯麵上的主菜)。通常點一碗米粉，叫個燙生菜，八元打發一頓午飯。咬著香香的花生，配著香Q有彈性的桂林米粉，再多放點旁邊寫著"辣椒特辣，請小心"的辣椒，吃得出了一層薄汗。有點冷的冬天，吃完走出店門口，吹來涼風真是有種鼓腹而遊的感受。
訂閱：
文章 (Atom)