Movies are made to be seen

企鵝寶貝的原法文片名是"皇帝的長征(行進、行軍)"，法國人講到"皇帝"就會想到拿破崙.....我個人比較喜歡原文的片名，比較沒有故做可愛的意味/異味。
(廣告片的背景音樂是貝多芬七號第二樂章)

我很喜歡最後面那句話『Movies are made to be seen』，其實不限於電影，就像今天在跟弟妹解釋世界上各產區咖啡豆大致上的特色一樣，用再多的文字敘述，都不如直接喝過那樣馬上就會"get it"。"香水"的主角(其實應該是旁白說的)也發現再多的文字也沒有辦法描述他的鼻子所帶給他的感官刺激。文字還真是一種侷限性很大的東西哩....