巴黎．我愛你 - Loin du 16e, Place des fêtes
"他們的慾望與奢求不多，家庭與愛情也許是他們僅有的"，這句話讓我想到 Love Actually 的導演/編劇花絮的段落。Love Actually 的片尾是兩個非洲女人背著柴火在原野上走著。遠看好像非常刻苦、荒涼，走進了帶入他們的對白，才知道正在討論的是彼此的丈夫、家庭、小孩，一邊聊著一邊笑著，背上的柴薪只是一個routine，而不是苦。
他們原本要用的版本，是一個高瘦的非洲男子，看著收成欠佳的田野，背後他的妻子走出房子，走到男人的身邊挽著他的手臂，男人轉過頭去露出非常純真的笑容，兩個人邊走邊聊走向那個看來簡陋的小屋，有了愛情家庭，收成欠佳似乎也只是另外一個微不足道的煩惱。
其實我不知道自己跟他們比起來，誰比較幸福....
什么意思?
回覆刪除我想知道16区里那个母亲哼唱的歌是什么？
wordpress.com我无法访问
愛莫能助，sorry
回覆刪除突然想起有個朋友告訴我給臺灣同胞看簡體字是折磨，因為簡體在臺灣很不普及，所以是我應該說sorry才對
回覆刪除我人在上海，所以看簡體打簡體是沒什麼問題的，請別在意。很多台灣人也都是習慣繁體但是多少看得懂簡體的。
回覆刪除